Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ърни още ли е тук с таксито?
Bangla[bn]
আমি ভাবছি যদি Ernie এখনও এর এখানে তাঁর ট্যাক্সি?
Czech[cs]
Je tady ještě Ernie s tím jeho taxíkem?
Danish[da]
Måske er Ernie her stadig med sin taxa?
German[de]
Ob Ernie noch mit seinem Taxi wartet?
Greek[el]
Ελπίζω ο Έρνυ να έχει το ταξί εδώ γύρω.
English[en]
I wonder if Ernie's still here with his taxicab.
Spanish[es]
Ernie estará abajo con el taxi.
Estonian[et]
Ei tea, kas Ernie on oma taksoga veel siin.
Basque[eu]
Ernie behean egongo da taxiarekin.
Persian[fa]
نمي دونم ارني با اون تاکسي ش هنوز اينجاست يا نه ؟
Finnish[fi]
Onkohan Ernie vielä täällä taksillaan?
French[fr]
Ernie est encore lé avec son taxi?
Hebrew[he]
מעניין אם ארני עדיין פה עם המונית שלו.
Croatian[hr]
Je li Ernie još dolje?
Hungarian[hu]
Kíváncsi vagyok Ernie itt van-e még a taxival.
Indonesian[id]
Aku ingin tahu apakah Ernie masih di sini dengan taksi itu.
Italian[it]
Chissà se Ernie aspetta ancora qui con il taxi...
Dutch[nl]
Ik ben benieuwd of Ernie er nog is met zijn taxi?
Portuguese[pt]
O Ernie ainda está aí com o táxi?
Romanian[ro]
Ernie mai e aici cu taxiul?
Russian[ru]
Эрни еще ждет?
Slovenian[sl]
Je Ernie še tu s taksijem?
Serbian[sr]
Je li Ernie još dolje?
Turkish[tr]
Ernie taksisi ile hala burada mı, merak ediyorum?
Vietnamese[vi]
Không biết Ernie với cái taxi còn ở đây không nhỉ?