Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طبيعيّ تمامًا.
Bulgarian[bg]
Абсолютно нормално.
Bosnian[bs]
Savršeno normalno.
Czech[cs]
To je úplně běžné.
Danish[da]
Helt normalt.
German[de]
Absolut normal.
Greek[el]
Απολύτως φυσιολογικό.
English[en]
Perfectly normal.
Spanish[es]
Usted es muy normal.
Estonian[et]
Täiesti normaalne.
Finnish[fi]
Aivan normaalia.
French[fr]
La normalité même.
Hebrew[he]
נורמלי לחלוטין.
Hungarian[hu]
Maga épeszű.
Italian[it]
Perfettamente normale.
Japanese[ja]
折角 の ハリネズミ だ―
Korean[ko]
자넨 확실히 정상이야.
Lithuanian[lt]
Visiškai normalus.
Macedonian[mk]
Совршено нормално.
Malay[ms]
Sangat normal.
Norwegian[nb]
Det er helt normalt.
Dutch[nl]
Volkomen normaal.
Polish[pl]
To zupełnie normalne.
Portuguese[pt]
É perfeitamente normal.
Romanian[ro]
E cât se poate de firesc.
Slovenian[sl]
To je normalno.
Serbian[sr]
Savršeno normalno.
Swedish[sv]
Fullt normalt...
Turkish[tr]
Son derece normal.
Vietnamese[vi]
Hết sức bình thường.
Chinese[zh]
又給 我們 刺 蝟 吃 的 女士 如此 無禮 ?