Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Не трябва да е възможно продуктът да бъде сглобен, без да бъде задействан и заключващият механизъм
Czech[cs]
Nesmí být možné výrobek postavit, aniž by byl aktivován blokovací mechanismus
Danish[da]
Det skal ikke være muligt at opstille produktet uden at aktivere låsemekanismen
German[de]
Es darf nicht möglich sein, das Produkt aufzustellen, ohne einen Feststellmechanismus zu betätigen
Greek[el]
Δεν πρέπει να είναι δυνατή η συναρμολόγηση του προϊόντος χωρίς την ενεργοποίηση του μηχανισμού ασφάλισης
English[en]
It shall not be possible to erect the product without activating the locking mechanism
Spanish[es]
No deberá poderse instalar el producto sin activar el mecanismo de bloqueo
Estonian[et]
Toode ei tohi olla kokkupandav ilma lukustamismehhanismi aktiveerimata
French[fr]
Le produit ne doit pas pouvoir être mis en place sans que le mécanisme de verrouillage ne soit actionné
Hungarian[hu]
A terméket úgy kell kialakítani, hogy a zárómechanizmus kioldása nélkül ne lehessen felállítani
Italian[it]
Il prodotto non può essere installato senza attivare il dispositivo di bloccaggio
Slovenian[sl]
Proizvoda ni mogoče namestiti brez sprožitve zaklepnega mehanizma
Swedish[sv]
Produkten får inte kunna fällas upp utan att låsmekanismen aktiveras