Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
podniku Médica: domy s pečovatelskou službou pro starší osoby, rehabilitační střediska a ústavy pro duševně postižené.
Danish[da]
Médica: plejehjem for ældre, genoptræningscentre og mentale sundhedscentre.
German[de]
Médica: Pflegeheime für ältere Menschen, Rehabilitationszentrum und Zentrum für psychisch Kranke.
Greek[el]
για την Médica: οίκοι ευγηρίας, κέντρο αποκατάστασης και κέντρο ψυχικής υγιεινής.
English[en]
for undertaking Médica: care homes for elderly people, rehabilitation centre and mental health centre.
Spanish[es]
Médica: residencias sanitarias para la tercera edad, centros de rehabilitación y centros de salud mental.
Estonian[et]
ettevõtja Médica: hooldekodud vanuritele, taastusravikeskus ja vaimse tervise keskus.
Finnish[fi]
Médica: vanhusten hoitokodit, kuntoutuskeskus ja mielenterveyskeskus.
French[fr]
pour l'entreprise Médica: maisons de soins pour les personnes âgées, centres de réadaptation et centres de traitement mental.
Hungarian[hu]
a Médica esetében: gondozóotthonok idősek számára, rehabilitációs központok és mentális egészségvédelmi központok.
Italian[it]
per Médica: case di riposo per anziani, centro di riabilitazione e centro di igiene mentale.
Lithuanian[lt]
„Médica“: pagyvenusių žmonių priežiūros namai, reabilitacijos centras ir psichikos sveikatos centras.
Latvian[lv]
Médica: veco ļaužu aprūpes nami, rehabilitācijas centrs un garīgās veselības centrs.
Dutch[nl]
voor Médica: rusthuizen voor bejaarden, revalidatiecentra en centra voor geestelijke gezondheidszorg.
Polish[pl]
w przypadku Médica: domy opieki dla osób starszych, ośrodek rehabilitacyjny oraz ośrodek zdrowia psychicznego.
Portuguese[pt]
Médica: lares para pessoas idosas, centro de reabilitação e centro de saúde mental.
Slovak[sk]
Médica: domy dôchodcov, rehabilitačné centrum a centrum duševného zdravia.
Slovenian[sl]
za podjetje Médica: domovi za ostarele, rehabilitacijski center in center za duševno zdravje.
Swedish[sv]
Médica: Ålderdomshem, center för rehabilitering och center för psykisk hälsa.