Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا عجب ان آل بولارد ينفصلان
Danish[da]
Ikke så underligt, at Bullards går fra hinanden!
German[de]
Kein Wunder, dass die Bullards sich trennen!
Greek[el]
Καθόλου περίεργο που χωρίζουν οι Μπούλαρς!
English[en]
No wonder the Bullards are splitting up!
Spanish[es]
¡ No me extraña que los Bullard se divorcien!
French[fr]
Pas étonnant que les Bullard se séparent!
Croatian[hr]
Nije ni čudo što se Bullardovi razvode!
Hungarian[hu]
Aha, már értem, hogy miért válnak el Bullardék!
Italian[it]
Non mi meraviglia che i Bullard divorzino!
Norwegian[nb]
Ikke noe rart at Bullards'ene skal skilles!
Dutch[nl]
Geen wonder dat de Bullards uit elkaar gaan.
Polish[pl]
Nic dziwnego, że Bullardowie się rozwodzą!
Portuguese[pt]
Não é de admirar que os Bullards estejam se separando!
Romanian[ro]
Nu e de mirare ca ei vor sa divorteze!
Serbian[sr]
Nije ni čudo što se Bulardovi rastavljaju!
Swedish[sv]
Inte konstigt att dom ska skiljas!