Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Dadurch ist, neben der Steigerung der Dienstleistungseffizienz, die Befähigung der Verbraucher und Bürger, Entscheidungen zu treffen, durch die Kosten gesenkt werden können und die aufgrund der höheren Effizienz zur allgemeinen Nachhaltigkeit beitragen, eine der unmittelbaren Auswirkungen des Projekts BESOS.
English[en]
In this way aside from increasing service efficiency, one of the immediate impacts of BESOS, is the empowerment of consumers and citizens to make decisions which can keep costs down and by increasing efficiency, contribute to overall sustainability.
Spanish[es]
De esta forma, además de aumentar la eficacia del servicio, uno de los impactos principales de BESOS, se brinda a consumidores y ciudadanos la capacidad de tomar decisiones que reduzcan sus costes y aumenten tanto la eficiencia energética como la sostenibilidad en términos generales.
French[fr]
Ainsi, l'un des impacts immédiats du projet BESOS n'est pas seulement d'améliorer l'efficacité des services: il permet aussi aux consommateurs et citoyens de prendre des décisions qui peuvent aider à maintenir les coûts au plus bas, et, grâce aux résultats obtenus en terme d'efficacité, contribue à la protection de l'environnement à plus grande échelle.
Italian[it]
In questo modo oltre ad aumentare l’efficienza del servizio, uno degli impatti immediati di BESOS è il mettere consumatori e cittadini nella posizione di prendere decisioni che possono mantenere bassi i costi e, aumentando l’efficienza, contribuire alla sostenibilità complessiva.
Polish[pl]
Tym sposobem, oprócz podnoszenia wydajności mediów, jedną z bezpośrednich korzyści zapewnianych przez system BESOS jest upodmiotowienie konsumentów i obywateli w kontekście decyzji, które pozwalają obniżać koszty, zwiększać efektywność i poprawiać ogólne zrównoważenie.