Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Ingen af de personer, der var anklaget for krigsforbrydelser, var blevet arresteret på initiativ fra denne republiks myndigheder.
German[de]
So haben die Behörden dieser Republik keinerlei Verhaftungen von mutmaßlichen Kriegsverbrechern veranlasst.
Greek[el]
Κανένα από τα πρόσωπα που κατηγορούνται για εγκλήματα πολέμου δεν έχει συλληφθεί με πρωτοβουλία των αρχών της εν λόγω δημοκρατίας.
English[en]
None of those indicted for war crimes had been arrested by the authorities of Republika Srpska.
Spanish[es]
No se había detenido a ninguna de las personas inculpadas por crímenes de guerra a iniciativa de las autoridades de esta república.
Finnish[fi]
Kyseisen tasavallan viranomaiset eivät olleet pidättäneet ketään sotarikoksista syytettyä.
French[fr]
Aucune des personnes inculpées de crimes de guerre n'avait été arrêtée sur l'initiative des autorités de cette république.
Italian[it]
Nessuna persona accusata di crimini di guerra era stata arrestata su iniziativa delle autorità di quella repubblica.
Dutch[nl]
Van de personen die zijn beschuldigd van oorlogsmisdaden is tot nu toe niemand gearresteerd op initiatief van de autoriteiten van deze republiek.
Portuguese[pt]
Nenhuma das pessoas acusadas de crimes de guerra tinha sido detida por iniciativa das autoridades dessa república.
Swedish[sv]
Ingen av de personer som står anklagade för krigsbrott har arresterats på initiativ av myndigheterna i denna republik.