Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
সাবেক সোভিয়েত ইউনিয়নের সর্বত্র আসন্ন বিজয় দিবসের ছুটির প্রাক্বালে এবং আপাতদৃষ্টিতে সেনাবাহিনীতে আরো নারী সৈনিক নিয়োগ করার জন্যে আকৃষ্ট করার প্রচেষ্টা হিসেবে কাজাখস্তানের প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয় একটি ইউটিউব ভিডিও প্রকাশ করেছে। এটাতে দেখানো হয়েছে কিভাবে মধ্য এশিয় দেশের নারী যোদ্ধারা গত ৫৫০ বছর ধরে পরিবর্তিত হয়েছে ।
Greek[el]
Φαινομενικά σε σύζευξη με την επερχόμενη Ημέρα της Νίκης που γιορτάστηκε σε ολόκληρη την πρώην Σοβιετική Ένωση και εν μέσω προσπαθειών για την προσέλκυση περισσότερων νεοσύλλεκτων στο στρατό, το Υπουργείο Άμυνας του Καζακστάν έχει κυκλοφορήσει ένα βίντεο που δείχνει πώς οι γυναίκες πολεμιστές της χώρας αυτής της Κεντρικής Ασίας έχουν αλλάξει τα τελευταία 550 χρόνια.
English[en]
Seemingly in a nod to the upcoming Victory Day holiday celebrated throughout the former Soviet Union and amid efforts to attract more recruits into the army, Kazakhstan's defence ministry has released a video showing how the Central Asian country's women warriors have changed over the last 550 years.
Spanish[es]
En aparente alusión al próximo Día de la Victoria, festividad que se celebra en toda la ex Unión Soviética en medio de esfuerzos para atraer más reclutas al ejército, el Ministerio de Defensa de Kazajistán ha lanzado un video que muestra cómo han cambiado las guerreras del país de Asia Central en los últimos 550 años.
Malagasy[mg]
Namoaka lahatsary iray ny Minisiteran'ny Fiarovam-pirenena Kazakhstan mampiseho hoe tahaka ny ahoana ny fiovan'ny vehivavy mpiady ao amin'ny faritra Azia Afovoany tao anatin'ny 550 taona farany, hanaovana topimaso kely momba ny Fetin'ny Fandresena ankalazaina manerana ny Firaisana Sovietika teo aloha ho avy izao izany sy ho amin'ny ezaka hisarihana miaramila vaovao bebe kokoa ho an'ny tafika, .
Russian[ru]
В преддверии Дня Победы и в попытках привлечь больше добровольцев в армию, Министерство обороны Республики Казахстан опубликовало видео, в котором показана эволюция женщин-воинов этого государства за последние 550 лет.