Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Opláštění potrubí pro vodovodní instalace, zdravotně-technické instalace a větrací zařízení
Danish[da]
Foringer til rør til vandforsyningsinstallationer samt sanitets-, opvarmnings- og ventilationsinstallationer
German[de]
Verrohrung von Wasserleitungsinstallationen sowie von Heizungs- und Lüftungsgeräten und sanitären Anlagen
Greek[el]
Εσωτερικές επενδύσεις για σωλήνες για εγκαταστάσεις υδροδότησης καθώς και συστήματα υγιεινής, θέρμανσης και αερισμού
English[en]
Liners for pipes for water supply installations and for sanitary and heating and ventilation installations
Spanish[es]
Revestimiento para las cañerías en instalaciones de agua, instalaciones sanitarias e instalaciones para el calentamiento y ventilación
Estonian[et]
Veevarustus-, sanitaar-, kütte- ja ventilatsiooniseadmete torude vooderdused
Finnish[fi]
Putkien suojavaipat vedenjakelulaitteisiin sekä saniteetti-, lämmitys- ja tuuletuslaitteisiin
French[fr]
Gaines tubulaires pour tuyaux d'installations d'approvisionnement en eau et installations sanitaires, de chauffage et de ventilation
Hungarian[hu]
Béléscsövek csövekhez, vízellátó berendezésekhez, valamint szaniter, fűtő- és szellőztetőberendezésekhez
Italian[it]
Guaine per tubi di impianti di alimentazione dell'acqua nonché impianti sanitari, di riscaldamento e ventilazione
Lithuanian[lt]
Vamzdžių įdėklai, skirti vandentiekio įrengimams bei sanitariniams, šildymo ir ventiliavimo įrengimams
Latvian[lv]
Ūdensapgādes instalāciju, kā arī tualetes, apkures un ventilācijas instalāciju cauruļu oderējums
Maltese[mt]
Inforra għall-pajpijiet għall-installazzjonijiet li jwasslu l-ilma kif ukoll installazzjonijiet għas-sħana u għall-ventilazzjoni
Dutch[nl]
Mantels voor buizen voor waterleidingsinstallaties alsmede sanitaire, verwarmings- en ventilatie-installaties
Polish[pl]
Okładzina do rur instalacji wodnych, sanitarnych, grzewczych i wentylacyjnych
Portuguese[pt]
Revestimentos para tubos para instalações de abastecimento de água, bem como para instalações sanitárias, de aquecimento e de ventilação
Slovak[sk]
Vývody pre potrubia pre vodovodné technické zariadenia, ako aj hygienické, vykurovacie a ventilačné technické zariadenia
Slovenian[sl]
Podloge za vodovodne cevi ter za sanitetne, ogrevalne in prezračevalne instalacije
Swedish[sv]
Foder till rör i vattenförsörjningsinstallationer samt sanitets-, uppvärmnings- och ventilationsinstallationer