Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
B.III.2.1) Udvikling af avanceret teknologi til overvaagning og analyse af spaendinger, deformationer og bevaegelser (tryk, belastning, forskydninger) i omraader med stor risiko for seismisk, oekonomisk og social paavirkning.
German[de]
B.III.2.1. Entwicklung fortgeschrittener Technologien zur Beobachtung und Untersuchung von Belastungen, Spannungen und Verschiebungen in Gebieten mit grossen potentiellen seismischen, wirtschaftlichen und sozialen Auswirkungen, einschließlich Untersuchungen aktiver Verwerfungen und der Wiederholungsfrequenz der Ereignisse.
Greek[el]
Β.III.2.( 1) Ανάπτυξη προηγμένων τεχνολογιών για την παρατήρηση και την ανάλυση των καταπονήσεων, των τάσεων και των μετατοπίσεων σε περιοχές υψηλών σεισμικών, οικονομικών και κοινωνικών επιπτώσεων, συμπεριλαμβανομένων των μελετών των ενεργών ρηγμάτων και του χρόνου μεταξύ διαδοχικών συμβάντων.
English[en]
B.III.2 (1) Development of advanced technologies to observe and analyse stress, strain and displacements in areas of high potential seismic, economic and social impact, including studies of active faults, recurrence times between events.
Spanish[es]
B.III.2.1) Elaboración de tecnologías avanzadas de observación y análisis de tensiones, deformaciones y desplazamientos en zonas con un elevado potencial de impacto sísmico, económico y social, incluido el estudio de fallas activas y de intervalos de repetición de fenómenos.
Finnish[fi]
B.III.2.1 Huipputeknologian kehittäminen jännitysten, vääristymien ja liikkeiden tarkkailemiseksi ja analysoimiseksi alueilla, joilla maanjäristysvaara ja mahdolliset taloudelliset ja yhteiskunnalliset vaikutukset ovat suuret, mukaan lukien aktiivisten halkeamien ja tapahtumien välisten uusiutumisaikojen tutkimus.
French[fr]
B.III.2.1. Mise au point de technologies de pointe pour l'observation et l'analyse des contraintes, des déformations et des mouvements dans des zones où les risques sismiques et les incidences économiques et sociales potentielles sont élevés, y compris l'étude des failles actives et des temps de récurrence entre les événements.
Italian[it]
B.III.2.1) Sviluppo di tecnologie avanzate per l'osservazione e l'analisi, in zone ad elevato impatto potenziale di natura sismica, economica e sociale, delle deformazioni e dei movimenti, compresi gli studi sulle faglie attive e periodicità dei fenomeni.
Dutch[nl]
B.III.2.1. Ontwikkeling van geavanceerde technologieën voor de observatie en analyse van druk, trek en verschuivingen in gebieden met een grote kans op seismische, economische en sociale effecten, met inbegrip van studies naar actieve breuklijnen, en herhalingstijden tussen gebeurtenissen.
Portuguese[pt]
B.III.2.1. Desenvolvimento de tecnologias de ponta para a observação e a análise, em zonas com elevado potencial de impacte sísmico, económico e social, de tensões, deformações e movimentos («stress, strain, displacements»), incluindo o estudo de falhas activas e dos intervalos entre as ocorrências.
Swedish[sv]
B.III.2.1 Utveckling av avancerade tekniker för att observera och analysera spänningar och förskjutningar i seismiska riskområden där de ekonomiska och sociala konsekvenserna skulle bli stora, inbegripet undersökningar av aktiva förkastningar och seismiska händelsers frekvens.