Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لانه يخلط الاشخاص البيض بالدببه القطبيه أ و الفقمه البيضاء
Bulgarian[bg]
Защото може да сбърка белите с полярните мечки или с белките.
Czech[cs]
Protože si to splete bělochy s polárním medvědem nebo bílými tuleni.
English[en]
Because it mistakes white people for polar bears or white seals.
French[fr]
En confondant un blanc avec un ours polaire ou un phoque blanc.
Hebrew[he]
אולי הוא התבלבל בין אנשים לבנים לדובי קוטב או לכלבי ים לבנים?
Hungarian[hu]
Mert jegesmedvének vagy fehér fókának nézi a fehér embereket?
Italian[it]
Perche'scambia i bianchi per orsi polari o foche bianche.
Dutch[nl]
Omdat het blanke mensen voor ijsberen of witte zeehonden aanziet.
Polish[pl]
Na przykład z niedźwiedziem polarnym albo białą foką.
Portuguese[pt]
Por achar que pessoas brancas são ursos polares ou focas brancas.
Romanian[ro]
Pentru că a identificat greşit oameni albi ca fiind urşi polari sau foci albe.
Russian[ru]
Потому что он путает белых с полярными медведями или бельками.
Turkish[tr]
Çünkü beyaz insanlarla kutup ayılarını ya da beyaz fokları karıştırıyor.