Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
For det andet var hun helt afhængig af andre til at transportere sig frem og tilbage.
German[de]
Zum anderen war sie, was Transportmöglichkeiten betrifft, völlig auf andere angewiesen.
Greek[el]
Επί πλέον, εξ ολοκλήρου εξαρτιόταν από άλλους για τις μετακινήσεις της.
English[en]
For another, she was totally dependent on others for transportation.
Spanish[es]
Además, dependía totalmente de otros en cuanto a transportación.
Finnish[fi]
Toiseksi hän oli täysin riippuvainen toisista päästäkseen paikasta toiseen.
French[fr]
De plus, elle n’avait aucun moyen de transport ; pour se déplacer, elle dépendait de la bonne volonté d’autrui.
Italian[it]
Un’altra cosa è che dipendeva completamente dagli altri per il mezzo di trasporto.
Japanese[ja]
そのうえ,どこへ行くにも,だれかに乗せて行ってもらわねばなりませんでした。
Korean[ko]
또 다른 것은, 교통 문제였는데, 그는 온전히 다른 사람들에게만 의존해 있었읍니다.
Norwegian[nb]
For det annet var hun fullstendig avhengig av at andre kjørte henne når hun skulle et sted.
Portuguese[pt]
Por outro, dependia totalmente dos outros em questão de transporte.