Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Já ho nenávidím.
Danish[da]
Jeg hader ham.
German[de]
Aber ich bin genauso.
English[en]
I hate his guts.
Spanish[es]
Lo desprecio.
Estonian[et]
Vihkan ta julgust.
Hebrew[he]
אני שונאת אותו.
Hungarian[hu]
Gyűlölöm őt!
Italian[it]
lo lo odio.
Dutch[nl]
Ik haat zijn lef.
Portuguese[pt]
Eu detesto-o.
Romanian[ro]
Îl urasc cu totul.
Russian[ru]
Я ненавижу его.
Slovenian[sl]
Sovražim njegov pogum.
Serbian[sr]
Мрзим га из дна душе.
Swedish[sv]
Jag hatar den fegisen.
Turkish[tr]
Ondan ölesiye nefret ediyorum.