Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشارت إلى أن هذا لا يعني أنه لا يمكن الحصول على مركز اللاجئ إلاّ بموجب الاتفاقية لأنه سيجري الأخذ بالمركز الجديد ”للشخص المتمتع بالحماية“.
English[en]
That did not mean that refugee status could only be acquired under the Convention, as a new “protected-person” status would be introduced.
Spanish[es]
Esto no supone que el estatuto de refugiado sólo pueda adquirirse en virtud del Convenio, ya que se introducirá una nueva categoría, la de “persona protegida”.
Russian[ru]
Это не означает, что статус беженца может быть получен только по Конвенции, поскольку будет введен новый статус «защищенного лица».
Chinese[zh]
但这并不意味着只有根据《公约》才能取得难民身份,因为将开始有一种新的“受保护人”身份。