Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Nu går energiforsyningen i Europa mod en krise, det er samme vise.
German[de]
Jetzt bewegt sich die Energieversorgung in Europa auf eine Krise zu, und es hat sich nichts verändert.
English[en]
Now Europe’s energy supply is heading for a crisis, and it is the same old story.
Spanish[es]
Ahora, el suministro energético de Europa se enfrenta a una crisis, y volvemos a encontrarnos con la historia de siempre.
Finnish[fi]
Nyt Euroopan energiantoimitus on kriisissä, ja tarina on sama vanha.
French[fr]
Actuellement, l’approvisionnement énergétique de l’Europe se dirige vers une crise et c’est toujours la même histoire.
Italian[it]
Ora l’approvvigionamento energetico europeo sta andando verso una crisi, e si ripete la stessa storia.
Dutch[nl]
Nu stevent de energievoorziening in Europa op een crisis af, en het is weer hetzelfde liedje.
Portuguese[pt]
Agora é o aprovisionamento de energia da Europa que enfrenta a perspectiva de uma crise, e repete-se a mesma velha história.
Swedish[sv]
Nu går energiförsörjningen i Europa mot kris, det är samma visa.