Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
При преустановяване на терапията, всички стойности са се върнали в границите на нормата
Czech[cs]
Všechny hodnoty se vrátily k normálu po ukončení léčby
Danish[da]
Alle værdier faldt til udgangsværdien efter afbrudt behandling
German[de]
Nach Absetzen der Behandlung gingen alle Werte auf das Ausgangsniveau zurück
Greek[el]
Όλες οι τιμές επέστρεψαν στη βασική τιμή μετά τη διακοπή της θεραπείας
English[en]
All values returned to baseline levels upon therapy discontinuation
Spanish[es]
Todos los valores volvieron a los niveles basales al interrumpir el tratamiento
Estonian[et]
Ravi katkestamise järgselt normaliseerusid kõik väärtused
Hungarian[hu]
A kezelés megszakítása után az összes érték visszatért a korábbi szintre
Italian[it]
Tutti i valori sono tornati ai livelli basali con l interruzione della terapia
Lithuanian[lt]
Nutraukus gydymą visos reikšmės grįžo į pradinį lygį
Latvian[lv]
Pēc terapijas pārtraukšanas rādītāji atgriezās normas robežās
Maltese[mt]
Il-valuri kollha reġgħaw għall-linea ta basi wara t-twaqqif tal-kura
Polish[pl]
Po zaprzestaniu terapii wszystkie wartości wróciły do poziomów wyjściowych
Portuguese[pt]
Todos os valores voltaram aos níveis da linha de base após a interrupção do tratamento
Romanian[ro]
Toate valorile au revenit la valorile iniţiale după întreruperea tratamentului
Slovak[sk]
Všetky hodnoty sa po prerušení liečby vrátili na východiskové hodnoty
Slovenian[sl]
Vse vrednosti so se povrnile na izhodiščno vrednosti ob prekinitvi zdravljenja
Swedish[sv]
Alla värden återgick till utgångsvärden efter avslutad behandling