Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det må hilses med glæde, at det irske formandskab omgående har startet en konkret drøftelse af kampen mod langtidsledigheden.
German[de]
Daß vom irischen Ratsvorsitz bereits direkte und konkrete Beratungen über die Bekämpfung der Langzeitarbeitslosigkeit aufgenommen wurden, ist zu begrüßen.
Greek[el]
Προκαλεί ικανοποίηση το γεγονός ότι η Ιρλανδική Προεδρία άρχισε αμέσως και με συγκεκριμένο τρόπο διαβουλεύσεις για την καταπολέμηση της μακροχρόνιας ανεργίας.
English[en]
And it is good that the Irish presidency has already, straight away, started a concrete debate on measures to combat long-term unemployment.
Spanish[es]
Es loable que la Presidencia irlandesa ya haya iniciado una consulta inmediata y concreta sobre la lucha contra el desempleo de larga duración.
French[fr]
Il est bien que la présidence irlandaise ait organisé d'emblée une concertation concrète sur la lutte contre le chômage de longue durée.
Dutch[nl]
Het is toe te juichen dat het Ierse voorzitterschap reeds onmiddellijk en concreet overleg heeft gestart over de strijd tegen de langdurige werkloosheid.
Portuguese[pt]
É louvável que a Presidência irlandesa tenha imediatamente iniciado o diálogo sobre a luta contra o desemprego de longa duração.