Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Pa, ne bih sada išao tako daleko...
Czech[cs]
No, já bych tak daleko nezacházel.
English[en]
Well, I wouldn't go that far...
Spanish[es]
Bueno, yo no exageraría tanto...
French[fr]
Eh bien, je n'irais pas jusque là...
Italian[it]
Beh, non esagererei cosi'tanto...
Portuguese[pt]
Bom, não chegaria a tanto...
Romanian[ro]
Hm, nu exagera atât de mult...
Russian[ru]
Ну, я бы не заходил так далеко...
Serbian[sr]
Pa, ne bih sada išao tako daleko...
Turkish[tr]
Ben o kadar ileri gitmezdim.