Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Олово в припоите в инфрачервените модули за проектиране на изображения с високо качество, чувствителни в обхвата 8—14 μm.
Czech[cs]
Olovo v pájkách vysokovýkonných infračervených zobrazovacích modulů k detekci pásma 8–14 μm.
Danish[da]
Bly i lodninger i højtydende moduler til IR-billeddannelse til detektion i området 8-14 μm.
German[de]
Blei in Loten für Hochleistungs-Infrarot-Bildgebungsmodule zur Detektion im Bereich 8-14 μm.
Greek[el]
Μόλυβδος σε συγκολλητικά κράματα χρησιμοποιούμενα σε υψηλής απόδοσης δομοστοιχεία απεικόνισης υπερύθρου που προορίζονται για ανίχνευση σε μήκος κύματος 8-14 μm.
English[en]
Lead in solders of high performance infrared imaging modules to detect in the range 8-14 μm.
Spanish[es]
Plomo en soldaduras de módulos de imágenes infrarrojas de alto rendimiento para detectar una gama comprendida entre 8 y 14 μm.
Estonian[et]
Plii infrapunakujutise saamiseks kasutatavate kõrge lahutusvõimega seadmete joodistes, mille andur töötab vahemikus 8–14 μm.
Finnish[fi]
Lyijy korkean suorituskyvyn (8-14 μm) infrapunakuvantamismoduulien juotteissa.
French[fr]
Le plomb dans les soudures des modules d’imagerie infrarouge à haute performance pour une détection de 8-14 μm.
Croatian[hr]
Olovo u lemovima infracrvenih slikovnih modula visoke djelotvornosti za otkrivanje u rasponu 8-14 μm.
Hungarian[hu]
A 8–14 μm-es tartományban működő, nagy teljesítményű infravörös képalkotó modulok forraszanyagaiban lévő ólom.
Italian[it]
Piombo nelle saldature di moduli ad alte prestazioni di diagnostica per immagini (imaging) a infrarossi per rilevare l’intervallo 8-14 μm.
Lithuanian[lt]
Švinas aukštos kokybės infraraudonųjų matymo prietaisų, kuriais vaizdą galima matyti 8–14 μm intervale, lydmetaliuose.
Latvian[lv]
Svins lodalvu sastāvā augstas izšķirtspējas infrasarkano staru attēlu atveides moduļos, lai noteiktu starojumu 8–14 μm diapazonā.
Romanian[ro]
Plumb în aliajele de lipit pentru modulele de imagistică cu radiații infraroșii de înaltă performanță pentru detectare în intervalul 8-14 μm.