Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
بعد ذلك، طُلب إلى فريق الرصد المشترك أن يغادر المنطقة المطوّقة لأن المهندسين الجورجيين أرادوا استعادة أجزاء أخرى من القذيفة.
English[en]
The JMT was then asked to exit the cordoned area as the Georgian engineers wanted to recover more of the missile.
Spanish[es]
Posteriormente se pidió al equipo conjunto de observación que saliera de la zona acordonada para que los ingenieros georgianos pudieran recuperar más partes del misil.
French[fr]
L’équipe de surveillance a ensuite été priée de quitter la zone délimitée, les ingénieurs géorgiens souhaitant récupérer d’autres débris du missile.
Russian[ru]
Затем членов СГН попросили покинуть огражденный район, поскольку грузинские саперы хотели извлечь оставшиеся части ракеты.
Chinese[zh]
随后,因格鲁吉亚工程师希望能够了解更多有关这枚导弹的情况,便请联合监测组离开警戒区。