Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
A remotely operated actuator is provided with: an elongated spindle guide section (3); a tip member provided to the tip of the spindle guide section in such a manner that the attitude of the tip member is changeable; and a drive section housing (4a) to which the base end of the spindle guide section (3) is joined.
French[fr]
L'actionneur commandé à distance comporte : une section de guide broche allongée (3) ; un élément de pointe présent à la pointe de la section de guide broche de telle sorte que l'attitude de l'élément de pointe est modifiable ; et un boîtier de section d'entraînement (4a) auquel l'extrémité de base de la section de guide broche (3) est assemblée.
Japanese[ja]
細長形状のスピンドルガイド部(3)と、その先端に姿勢変更自在に取付けられた先端部材と、スピンドルガイド部(3)の基端が結合された駆動部ハウジング(4a)とを備える。