Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
да се разшири мрежата въз основа на капацитета;
Czech[cs]
budovat sítě v závislosti na kapacitách,
Danish[da]
en udbygning af jernbanenettet, der tager udgangspunkt i kapaciteten
German[de]
ein an den Kapazitäten orientierter Ausbau der Streckennetze;
Greek[el]
ανάπτυξη δικτύων διαδρομών προσαρμοσμένων στη μεταφορική ικανότητα,
English[en]
development of route networks geared to capacity,
Spanish[es]
una ampliación de las redes en función de las capacidades,
Estonian[et]
raudteevõrgustike laiendamine läbilaskevõime suurendamiseks;
Finnish[fi]
laajentaa reittiverkoston kapasiteettia ja
French[fr]
développer les réseaux ferroviaires en tenant compte des capacités;
Hungarian[hu]
a hálózatoknak a kapacitásokhoz igazított kiépítése,
Italian[it]
un potenziamento delle reti in funzione della capacità,
Lithuanian[lt]
orientuojantis į pajėgumus išplėsti maršrutų tinklus,
Latvian[lv]
jāattīsta uz veiktspēju orientēti maršrutu tīkli,
Maltese[mt]
jiġu żviluppati n-netwerks tar-rotot b’kunsiderazzjoni tal-kapaċità,
Dutch[nl]
capaciteitgeoriënteerde uitbreiding van het spoorwegnet, en
Polish[pl]
rozbudowanie sieci tras pod kątem zdolności przewozowej;
Portuguese[pt]
desenvolver as redes de transporte em função das capacidades;
Romanian[ro]
o extindere a reţelelor în funcţie de capacităţi,
Slovak[sk]
budovať traťové siete v závislosti od kapacít,
Slovenian[sl]
razširiti omrežja v skladu z zmogljivostmi,
Swedish[sv]
en kapacitetsorienterad utbyggnad av järnvägsnätet,