Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Proč tedy váhat se štědrostí nebo s nějakou nutnou činností a být nerozhodný?
German[de]
Warum also mit der Freigebigkeit oder einer notwendigen Handlung zögern oder diesbezüglich unentschlossen sein?
Greek[el]
Γιατί, λοιπόν, να είναι αναποφάσιστος και συνεπώς διστακτικός στο να δείξη γενναιοδωρία ή να κάνη αυτό που πρέπει να κάνη;
English[en]
So why be indecisive and hence hesitant about being generous or doing what needs to be done?
Spanish[es]
Por eso, ¿por qué ser indeciso y por lo tanto vacilante en cuanto a ser generoso o hacer lo que es necesario hacer?
French[fr]
Pourquoi dans ce cas être indécis et par conséquent hésiter à se montrer généreux ou à faire ce qui doit être fait?
Italian[it]
Perché dunque essere indecisi ed esitare a essere generosi o a fare quello di cui c’è bisogno?
Japanese[ja]
では,なぜ優柔不断な態度を取り,寛大になる点で,あるいは必要とされている事柄を行なう点でためらうのですか。
Norwegian[nb]
Hvorfor så være ubesluttsom og nølende når det gjelder å være gavmild, eller når det gjelder å gjøre noe som trenger til å bli gjort?
Dutch[nl]
Waarom zouden wij dus besluiteloos zijn en als gevolg daarvan aarzelen om vrijgevig te zijn of datgene te doen wat gedaan moet worden?
Polish[pl]
Po cóż więc chwiejność, po cóż ociąganie się z przejawianiem szczodrości lub dopełnieniem innych rzeczy czekających na wykonanie?
Swedish[sv]
Varför då vara obeslutsam och tveka i fråga om att vara givmild eller utföra det som måste göras?
Ukrainian[uk]
Отже, чому бути нерішучим і вагатися відносно своєї щедрості або відносно того, щоб робити те, що повинно бути зроблене?