Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги по обслужване и настаняване на гости, предоставяне на стаи [хотели, пансиони]
Czech[cs]
Služby zajišťující stravování a nápoje a dočasné ubytování, rezervování pokojů [hotely, penziony]
Danish[da]
Tilvejebringelse af mad og drikke, midlertidig indkvartering, formidling af værelser (hoteller og pensionater)
German[de]
Dienstleistungen zur Verpflegung und Beherbergung von Gästen, Zimmervermittlung [Hotels, Pensionen]
Greek[el]
Υπηρεσίες παροχής διατροφής και ποτών και υπηρεσίες προσωρινής κατάλυσης, υπηρεσίες μεσιτείας δωματίων [ξενοδοχεία, πανδοχεία]
English[en]
Services for providing food and drink, temporary accommodation providing hotel accommodation
Spanish[es]
Servicio de alimentación y alojamiento de huéspedes, mediación de habitaciones (hoteles, pensiones)
Estonian[et]
Külaliste toitlustamine ja majutamine teenusena, numbritubade vahendamine (hotellid, pansionaadid)
Finnish[fi]
Palvelut ravitsemisen ja tilapäismajoituksen alalla, huoneiden välitys (hotellit ja täysihoitolat)
French[fr]
Restauration et hébergement d'hôtes, courtage de chambres (hôtels et pensions)
Hungarian[hu]
Vendéglátási és szállásadási szolgáltatások, szobaközvetítés [szállodák, panziók]
Italian[it]
Servizi per la ristorazione e alloggio di ospiti, locazione di camere [alberghi e pensioni]
Lithuanian[lt]
Maisto ir gėrimų parūpinimo paslaugos, laikinas apgyvendinimas, apgyvendinimo biurai (viešbučiai, pensionai)
Latvian[lv]
Pakalpojumi viesu aprūpei un izmitināšanai, viesnīcu numuru starpniecība [viesnīcas, pansijas]
Maltese[mt]
Servizzi ta' kejtering u akkomodazzjoni temporanja ta' mistednin, tqassim ta' kmamar (lukandi, pensjonijiet)
Dutch[nl]
Restauratie (het verstrekken van voedsel en dranken) en tijdelijke huisvesting, kamerbemiddeling [hotels, pensions]
Polish[pl]
Usługi zaopatrzenia w żywność i napoje, rezerwacja hoteli, pośrednictwo w wynajmie pokoi [hotele i pensjonaty]
Portuguese[pt]
Serviços de restauração e alojamento temporário de hóspedes, reserva de quartos [hotéis e pensões]
Romanian[ro]
Servicii de îngrijire şi cazare de oaspeţi, intermediere de camere [hoteluri, pensiuni]
Slovak[sk]
Služby pre stravovanie a ubytovania hostí, rezervácia izieb [hotely a penzióny]
Slovenian[sl]
Nudenje hrane in pijače, nudenje začasne nastanitve, posredovanje sob [hoteli, penzioni]
Swedish[sv]
Tjänster avseende kost och logi för gäster, rumsförmedling [hotell, pensionat]