Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Куполът зад мен е херметичната обвивка на реактора.
Bosnian[bs]
Ovo je sigurnosna kupola i u njoj se čuva nuklearno gorivo.
Czech[cs]
Ta kopule se jmenuje " kontejnment " a je v ní uloženo jaderné palivo.
Danish[da]
Kuplen her er " sikkerhedskappen ", og inden i den er atombrændslet.
Greek[el]
Το κτίριο πίσω το λένε " περίβλημα " και στεγάζει τα πυρηνικά καύσιμα.
English[en]
The dome is called the " containment " and houses the nuclear fuel.
Spanish[es]
Esta cúpula se llama la " contencion " y contiene el combustible nuclear.
Finnish[fi]
Tuo kupu on suojakuori ja siinä säilytetään ydinpolttoainetta.
French[fr]
Ce dôme baptisé " confinement " abrite le combustible nucléaire.
Croatian[hr]
Ovo je sigurnosna kupola i u njoj se čuva nuklearno gorivo.
Hungarian[hu]
A kupolát " konténer " - nek hívják, ebben van a nukleáris fűtőanyag.
Icelandic[is]
Hvollinn er kallađur geymslan en ūar er eldsneytiđ.
Italian[it]
La cupola è chiamata il " magazzino " e contiene il combustibile nucleare.
Norwegian[nb]
Kuppelen kalles " beholderen ", den inneholder brennstoffet.
Dutch[nl]
In die enorme koepel achter mij bevindt zich de kernreactor.
Polish[pl]
Tę kopułę nazywamy obudową - tu przechowuje się paliwo.
Portuguese[pt]
A cúpula chama-se " contenção " e guarda o combustível nuclear.
Romanian[ro]
Domnul este numit containerul şi casa combustibilului nuclear.
Serbian[sr]
Ovo je sigurnosna kupola i u njoj se čuva nuklearno gorivo.
Swedish[sv]
Kupolen kallas för " inneslutningen " och inrymmer kärnbränslet.
Turkish[tr]
Gördüğünüz kubbeye " depo " deniyor ve nükleer enerji burada korunuyor.