Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديك موعد تطعيم الليلة
Bulgarian[bg]
Да се явиш за ваксина довечера.
Bosnian[bs]
Zakazana si večeras za vakcinu protiv hepatitisa-B.
Czech[cs]
Dneska jste na řadě na očkování.
German[de]
Sie sind für eine Hep-B-Impfung eingetragen.
Greek[el]
Σ'έχουν προγραμματίσει για εμβόλιο για ηπατίτιδα-Β απόψε.
English[en]
You're scheduled for a hep-b shot tonight.
Spanish[es]
Tienes la vacuna de la hepatitis B esta noche.
French[fr]
Ton vaccin est prévu pour ce soir.
Croatian[hr]
Zakazana si večeras za vakcinu protiv hepatitisa-B.
Hungarian[hu]
Fel van írva mára hepatitis-b oltásra.
Italian[it]
Stasera hai il vaccino per l'epatite.
Dutch[nl]
Je krijgt vanavond een hepatitis-b injectie.
Polish[pl]
Wieczorem masz zastrzyk przeciwko WZW typu B.
Portuguese[pt]
Tem agendada uma vacina esta noite.
Romanian[ro]
În seara asta faci vaccin antihepatic.
Russian[ru]
Тебе вечером назначена привика от гепатита Б.
Turkish[tr]
Hepatit-B aşısı olacaksın bu akşam.