Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Произведени в заводски условия отлети плочи и продукти от експандиран полилактид (epla) за топло- и/или звукоизолация
Czech[cs]
Průmyslově vyráběné desky a produkty vytvořené lisováním rozšířené polymléčné kyseliny (EPLA) pro tepelné a/nebo akustické izolace.
Danish[da]
Fabriksfremstillede brædder og produkter dannet ved støbning af en udvidet polymælkesyre (EPLA) til termisk og/eller akustisk isolering.
German[de]
Formguss-Platten und -Produkte aus expandierten Polyactiden (E-PLA) zum Wärme- und/oder Schallschutz
Greek[el]
Βιομηχανικώς παραγόμενες πλάκες και προϊόντα κατασκευασμένα σε καλούπια από διογκωμένο πολυγαλακτικό οξύ (EPLA) για θερμομόνωση ή/και ηχομόνωση
English[en]
Factory-made boards and products formed by moulding of an expanded polylactic acid (EPLA) for thermal and/or acoustical insulation.
Spanish[es]
Placas y productos fabricados obtenidos mediante moldeado de un ácido poliláctico expandido (EPLA) para aislamiento térmico y acústico.
Estonian[et]
Tööstuslikult valmistatud plaadid ja tooted, mida on soojus- ja heliisolatsiooni saavutamiseks vormitud paisutatud polüpiimhappega (epla)
Finnish[fi]
Laajennettua polylaktista happoa (epla) muovaamalla muodostetut tehdasvalmisteiset levyt ja tuotteet) lämpö- ja/tai akustiselle eristeelle.
French[fr]
Produits d’isolation thermique et acoustique sous forme de panneaux moulés et expansés à base d’acide polylactique (E-PLA)
Croatian[hr]
Ploče i proizvodi izrađeni kalupnim lijevom od ekspandirane polilaktične kiseline (E-PLA) za toplinsku i/ili zvučnu izolaciju
Hungarian[hu]
Gyári készítésű, fröccsöntött expandált politejsavból (EPLA) formált lapok és termékek hő- és/vagy hangszigeteléshez.
Italian[it]
Pannelli e prodotti per isolamento termico e/o acustico stampati a base di acido polilattico (epla)
Lithuanian[lt]
Gamyklinės plokštės ir produktai šilumos ir (arba) garso izoliacijai suformuoti liejant pūstąją polilaktinę rūgštį (EPLA)
Latvian[lv]
Rūpnieciski izgatavoti dēļi un preces, kas veidotas presējot laktīdus (EPLA) termālajai un/vai akustiskai izolācijai.
Maltese[mt]
Factory-made boards u prodotti ffurmati minn moulding ta’ expanded polylactic acid (epla) għal insulazzjoni termali u/jew akustika.
Dutch[nl]
Voorgevormde platen en producten van geëxpandeerd polymelkzuur (E-PLA) voor warmte- en geluidsisolatie
Polish[pl]
Wytwarzane fabrycznie deski i produkty wykonane przez formowanie rozszerzonego poliaktydu (EPLA) dla termicznej i/lub akustycznej izolacji.
Portuguese[pt]
Placas e produtos manufaturados obtidos por moldagem de um ácido polilático expandido (EPLA) para isolamento térmico e/ou acústico
Romanian[ro]
Plăci și produse termo și/sau fonoizolatoare, obținute prin matrițarea acidului polilactic expandat
Slovak[sk]
Priemyselne vyrábané dosky a produkty vytvorené lisovaním rozšírené polymléčné kyseliny (EPLA) pre tepelné a/alebo akustické izolácie.
Slovenian[sl]
Serijsko z ulivanjem ekspandiranega poliestra mlečne kisline (EPLA) izdelane plošče in izdelki za toplotno in/ali zvočno izolacijo
Swedish[sv]
Fabrikstillverkade skivor och produkter av formgjuten expanderad polymjölksyra (EPLA) för värme och/eller ljudisolering