Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وتصفيفة شعر رائعة.
Bulgarian[bg]
И яка прическа.
Bosnian[bs]
I odličnu frizuru.
Czech[cs]
Ale skvěle suší!
Danish[da]
Det er min frisure også.
German[de]
Mit'ner schönen Nebenwirkung.
Greek[el]
Και σπουδαίο χτένισμα.
English[en]
And great lift.
Spanish[es]
Y un gran peinado.
Estonian[et]
Ja võimsa tuka.
Finnish[fi]
Ja pöyheän tukan.
French[fr]
Mais j'ai une coiffure d'enfer.
Hebrew[he]
ותסרוקת נהדרת.
Hungarian[hu]
És egy csúcs taréjt.
Italian[it]
E un'ottima piega.
Polish[pl]
I niezły fryz.
Portuguese[pt]
E uma beleza de penteado.
Romanian[ro]
Şi o coafură super.
Russian[ru]
И отличную фиксацию!
Slovenian[sl]
Napravi pa super frizuro.
Serbian[sr]
I odlično podizanje.
Swedish[sv]
Frisyren också.
Turkish[tr]
Ve harika bir şekil.
Vietnamese[vi]
Và có tóc sửng tuyệt vời.