Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Комисията приема чрез актове за изпълнение образеца на декларацията за управлението, посочена в параграф 4, буква д).
Czech[cs]
Komise prostřednictvím prováděcích aktů přijme vzor prohlášení řídícího subjektu uvedeného v odst. 4 písm. e).
Danish[da]
Kommissionen vedtager ved hjælp af gennemførelsesretsakter modellen for den forvaltningserklæring, der er omhandlet i stk. 4, litra e).
German[de]
Die Kommission genehmigt das Muster für die in Absatz 4 Buchstabe e genannte Zuverlässigkeitserklärung der Fachebene mittels Durchführungsrechtsakten.
Greek[el]
Η Επιτροπή εκδίδει, μέσω εκτελεστικών πράξεων, το υπόδειγμα της διαχειριστικής δήλωσης που αναφέρεται στην παράγραφο 4 στοιχείο ε).
English[en]
The Commission shall adopt, by means of implementing acts, the template for the management declaration referred to in paragraph 4(e).
Spanish[es]
La Comisión, por medio de actos de ejecución, adoptará el modelo de declaración del órgano directivo a la que se refiere el apartado 4, letra e).
Estonian[et]
Komisjon võtab rakendusaktidega vastu lõike 4 punktis e osutatud juhtkonna kinnitava avalduse vormi.
Finnish[fi]
Komissio hyväksyy täytäntöönpanosäädöksillä 4 kohdan e alakohdassa tarkoitetun hallinnollisen vahvistuslausuman mallin.
French[fr]
La Commission adopte, par voie d'actes d'exécution, le modèle de la déclaration d'assurance de gestion visée au paragraphe 4, point e).
Italian[it]
La Commissione adotta, mediante atti di esecuzione, il modello per la dichiarazione di gestione di cui al paragrafo 4, lettera e).
Lithuanian[lt]
Komisija įgyvendinimo aktais patvirtina 4 dalies e punkte nurodytos valdymo deklaracijos pavyzdį.
Latvian[lv]
Komisija ar īstenošanas aktiem pieņem 4. punkta e) apakšpunktā minētās pārvaldības deklarācijas šablonu.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni għandha tadotta, permezz ta’ atti ta’ implimentazzjoni, il-mudell għad-dikjarazzjoni ta’ ġestjoni msemmi fil-paragrafu 4(e).
Dutch[nl]
De Commissie stelt door middel van uitvoeringshandelingen het model voor de in lid 4, onder e), bedoelde beheersverklaring vast.
Polish[pl]
Komisja przyjmuje, w drodze aktów wykonawczych, wzór oświadczenia dotyczącego zarządzania, o którym mowa w ust. 4 lit. e).
Portuguese[pt]
A Comissão adotará, por meio de atos de execução, o modelo da declaração de gestão a que se refere o n.o 4, alínea e).
Slovenian[sl]
Komisija z izvedbenimi akti sprejme predlogo izjave o upravljanju iz odstavka 4(e).
Swedish[sv]
Kommissionen ska genom genomförandeakter anta en mall för den förvaltningsförklaring som avses i punkt 4 e.