Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مركباتكم قد فشلت
Bulgarian[bg]
Корабите ви се провалиха!
Bosnian[bs]
Vaši bombarderi nisu uspjeli.
English[en]
Your gunships have failed.
Finnish[fi]
Sinun tykkialuksesi ovat epäonnistuneet.
Croatian[hr]
Vaši razarači nisu uspjeli.
Hungarian[hu]
A löveghajóid kudarcot vallottak.
Italian[it]
Le vostre cannoniere hanno fallito!
Polish[pl]
Twoje statki poniosły klęskę, hrabio.
Portuguese[pt]
As tuas naves falharam.
Romanian[ro]
Navele tale de război au eşuat.
Russian[ru]
Ваши штурмовые корабли уничтожены.
Slovenian[sl]
Vašim letalom je spodletelo!
Serbian[sr]
Vaše letelice su omanuli.
Swedish[sv]
Era attackskepp har misslyckats.
Turkish[tr]
Savaş gemileriniz başarısız oldu.