Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل فريق عظيم ( لديه هويّة ، مثل مهندس الصوت ( جيري ليوبولد
Bulgarian[bg]
Всеки страхотен отбор има своя идентичност, като моя тон режисьор Джери Леополд.
Czech[cs]
Každý tým má svou osobnost, jako je můj zvukař Jerry Leopold.
English[en]
Every great team has an identity, like my sound engineer Jerry Leopold.
Spanish[es]
[ Voz normal ] Todo gran equipo tiene identidad, como mi ingeniero de sonido Jerry Leopold.
Croatian[hr]
Svaki dobar tim ima identitet, kao moj majstor zvuka Jerry.
Hungarian[hu]
Minden nagyszerű csapatnak megvan az identitása, mint nekem a hangmérnököm Jerry Leopold.
Italian[it]
Ogni grande squadra ha una sua identita', come il mio tecnico del suono Jerry Leopold.
Dutch[nl]
Elk groot team heeft een identiteit, zoals mijn geluidstechnicus Jerry Leopold.
Polish[pl]
/ Każda świetna drużyna ma tożsamość, jak mój technik Jerry Leopold.
Portuguese[pt]
Todo ótimo time tem uma identidade, tal como meu eng. de som, Jerry Leopold.
Romanian[ro]
Fiecare echipă mare îşi are propria identitate, precum inginerul meu de sunet Jerry Leopold.
Serbian[sr]
Svaki dobar tim ima identitet, kao moj majstor zvuka Džeri.
Turkish[tr]
Her takımın bir yüzü vardır. Mesela ses mühendisim Jerry Leopold gibi.