Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Хинкли – „Колко истински красива е добре облечената млада жена, която е чиста в тяло и в дух”.
Czech[cs]
Hinckleyho – „Jak skutečně nádherná je dobře upravená mladá žena, která je tělesně i duševně čistá.“
Danish[da]
Hinckley: »En velsoigneret ung pige, som er ren i legemet og sindet, er virkelig smuk.«
German[de]
Hinckleys: „Eine gepflegte junge Frau, die körperlich und geistig rein ist, ist wahrhaft schön.“
English[en]
Hinckley—“How truly beautiful is a well-groomed young woman who is clean in body and mind.”
Spanish[es]
Hinckley: “¡Qué verdaderamente bella es la jovencita bien arreglada que es limpia en cuerpo y mente!”.
Estonian[et]
Hinckleylt — „Kui tõeliselt ilus on hästi hoolitsetud noor naine, kelle keha ja meel on puhas.”
Finnish[fi]
Hinckleyn ajatukset: ”Kuinka todella kaunis onkaan huoliteltu nuori nainen, jolla on puhdas ruumis ja mieli.”
French[fr]
Hinckley : « Comme une jeune fille soignée à l’esprit et au corps purs est réellement belle !
Hungarian[hu]
Hinckley elnöktől – „Mily igazán szép egy ápolt fiatal nő, akinek tiszta a teste és az elméje!”
Indonesian[id]
Hinckley—“Betapa cantiknya seorang remaja putri yang terlihat rapi yang bersih dalam tubuh dan pikiran.”
Italian[it]
Hinckley—«Quanto è bella la giovane che è pura nel corpo e nella mente!»
Norwegian[nb]
Hinckley: «Hvor vakker er ikke en velstelt ung kvinne som er ren på kropp og sinn.»
Dutch[nl]
Hinckley — ‘Hoe oprecht mooi is een verzorgde jongevrouw die rein is naar lichaam en geest.’
Polish[pl]
Hinckleya: „Jakże prawdziwie piękną jest starannie ubrana młoda kobieta, która jest czysta na ciele i w myślach”.
Portuguese[pt]
Hinckley — “Como é verdadeiramente bela uma jovem bem vestida que é pura em corpo e espírito.”
Romanian[ro]
Hinckley: „Cât este de frumoasă o tânără îngrijită care are trupul şi mintea curate“.