Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( يونغ كي ) ، إنّها حالة طوارىء.
Bulgarian[bg]
Йонг Ки, ситуацията е спешна!
Czech[cs]
Young-ki, to je mimořádná situace.
Danish[da]
Young-Kee, jeg har en akut situation.
German[de]
Young-Kee, dies ist ein Notfall.
Greek[el]
Γιονγκ Γκι, είναι έκτακτη ανάγκη.
English[en]
Young-Ki, it's an emergency situation.
Spanish[es]
Young-Ki, esta es una situación de emergencia.
Hebrew[he]
יאנג קי, זה מצב חירום.
Croatian[hr]
Kapetane, situacija je hitna.
Hungarian[hu]
Young-Ki, vészhelyzet van.
Indonesian[id]
Young-Ki, ini keadaan kecemasan.
Dutch[nl]
Young-Kee, dit is een noodgeval.
Polish[pl]
Young-Ki, to jest emergency sytuacja
Portuguese[pt]
Capitão, é uma emergência.
Romanian[ro]
Young-Ki, e o situaţie de urgenţă.
Slovenian[sl]
Kapetan, situacija je nujna.
Serbian[sr]
Kapetane, situacija je hitna.
Turkish[tr]
Young Ki, acil durum.
Vietnamese[vi]
Young-Ki, tình hình hiện giờ rất nguy cấp