Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
(Dommerne 21:25) Men på et tidspunkt krævede folket at få en konge.
Greek[el]
(Κριταί 21:25) Αλλά με τον καιρό το έθνος κραύγαζε ζητώντας βασιλιά.
English[en]
(Judges 21:25) But in time the nation clamored for a king.
Finnish[fi]
(Tuomarien kirja 21:25) Kuitenkin kansa alkoi myöhemmin vaatia äänekkäästi kuningasta.
Italian[it]
(Giudici 21:25) Ma col tempo la nazione chiese a gran voce un re.
Japanese[ja]
裁き人 21:25)ところが時たつうちに,イスラエル国民は王を叫び求めるようになりました。
Korean[ko]
(사사 21:25) 그러나 시간이 흐르자 그 나라는 극성스럽게 왕을 요구하였다.
Norwegian[nb]
(Dommerne 21: 25) Men med tiden krevde folket å få en konge.
Dutch[nl]
21:25). Maar mettertijd begon de natie om een koning te roepen.
Portuguese[pt]
(Juízes 21:25) Mas, com o tempo a nação exigiu um rei.
Swedish[sv]
(Domarboken 21:25) Men med tiden ropade nationen efter en kung.
Ukrainian[uk]
(Суддів 21:25) Але, за якийсь час народ вимагав мати царя.
Chinese[zh]
士师记21:25)但后来举国要求立王。