Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا عن أرواحهم.. ؟
English[en]
What about your spirits and laying bones to rest?
Spanish[es]
¿Qué hay de tus espíritus y de dejar que los huesos descansen?
Hungarian[hu]
És mi lesz a lelkükkel, meg a helyezzük nyugalomba őket dologgal?
Dutch[nl]
En hoe zit dat met jouw geesten, en het met rust laten van de botten?
Polish[pl]
A co z duchami i spoczywaniem kości?
Portuguese[pt]
E o descanso dos espíritos e dos ossos?
Romanian[ro]
Cum e cu spiritele voastre si lăsatul oaselor să aibă odihnă?
Serbian[sr]
Što je s onim o upokojenju kostiju i duhova?
Swedish[sv]
Och dina andar och lägga ben till vila?
Turkish[tr]
Peki ya ruhlarına ve huzura kavuşturmak için gömdüğün kemiklere ne oldu?