Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( أجل ، حسناً ، لم أكن في براعة ( باتشينو
Bulgarian[bg]
Е, никога не съм бил голям Пачино.
Bosnian[bs]
Nikad nisam bio kao Paćino.
Czech[cs]
Nikdy jsem nebyl zrovna Pacino.
Danish[da]
Vi var lige gode om det.
English[en]
Yeah, well, I was never really much of a Pacino.
Spanish[es]
Sí, bueno, nunca fui un Pacino.
French[fr]
J'ai jamais vraiment été un Pacino.
Hebrew[he]
כן, טוב, מעולם לא הייתי פצ'ינו באמת.
Croatian[hr]
Da, pa, nikad nisam bio kao Pacino.
Hungarian[hu]
Igen, nos, igazából soha nem voltam egy Pacino.
Italian[it]
Gia', beh, non sono mai stato uno come Pacino.
Dutch[nl]
Ja, nou, ik ben dan ook nooit echt zo zeer een Pacino geweest.
Polish[pl]
Kiepski był ze mnie Pacino.
Portuguese[pt]
Bem, eu nunca fui muito um Pacino.
Romanian[ro]
Tu erai mai mult un Pacino.
Russian[ru]
Да, я никогда не был как Ал Пачино.
Serbian[sr]
Nikad nisam bio kao Paćino.
Swedish[sv]
Jag var aldrig en Pacino.
Turkish[tr]
Asla Pachino gibi bir tip olmadım.