Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Medlemsstater - forpligtelser - forpligtelse til at paatale overtraedelser af faellesskabsretten - raekkevidde
German[de]
Mitgliedstaaten - Verpflichtungen - Pflicht zur Ahndung von Verstössen gegen das Gemeinschaftsrecht - Umfang
Greek[el]
Κράτη μέλη - Υποχρεώσεις - Υποχρέωση επιβολής κυρώσεων για παραβιάσεις του κοινοτικού δικαίου - Περιεχόμενο
English[en]
Member States - Obligations - Obligation to penalize infringements of Community law - Scope
Spanish[es]
Estados miembros - Obligaciones - Obligación de sancionar las infracciones del Derecho comunitario - Alcance
Finnish[fi]
Jäsenvaltiot - Velvoitteet - Velvoite asettaa seuraamuksia yhteisön oikeuden rikkomisesta - Ulottuvuus
French[fr]
États membres - Obligations - Obligation de sanctionner les violations du droit communautaire - Portée
Italian[it]
Stati membri - Obblighi - Obbligo di sanzionare le violazioni del diritto comunitario - Portata
Dutch[nl]
Lid-Staten - Verplichtingen - Verplichting tot bestraffing van overtredingen van gemeenschapsrecht - Draagwijdte
Portuguese[pt]
Estados-membros - Obrigações - Obrigação de punir as violações ao direito comunitário - Alcance
Swedish[sv]
Medlemsstater - skyldigheter - skyldighet att beivra överträdelser av gemenskapsrätten - räckvidd