Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Der Bischof war sehr überrascht, als solch prominente Personen um diese Zeit an seine Tür klopften.
Greek[el]
Ο επίσκοπος εξεπλάγη πολύ που τέτοιοι εξέχοντες άνθρωποι χτυπούσαν την πόρτα του εκείνη την ώρα.
English[en]
The bishop was very surprised that such prominent people should be knocking at his door at that hour.
Spanish[es]
Al obispo le sorprendió mucho que personas tan eminentes llamaran a su puerta a esa hora.
French[fr]
Ce dernier fut très surpris de voir des gens aussi éminents frapper à sa porte à une heure pareille.
Italian[it]
Il vescovo fu molto sorpreso che gente così importante bussasse alla sua porta a quell’ora.
Japanese[ja]
主教は,そのような著名人が,そうした時刻に自分の家のドアをノックしていたことに驚きました。
Korean[ko]
주교는 그처럼 유명한 사람들이 그 시간에 자기 집 문을 두드린 것에 매우 놀랐다.
Dutch[nl]
De bisschop was zeer verbaasd dat zulke vooraanstaande personen hem op dat uur met een bezoek kwamen vereren.
Portuguese[pt]
O bispo ficou muito surpreso de que pessoas tão destacadas batessem na sua porta a essa hora.