Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Това е покачване от осем пункта спрямо последното допитване, проведено от "Irish Times" през ноември миналата година.
Czech[cs]
To je nárůst o osm procent od listopadu loňského roku, kdy Irish Times prováděly průzkum naposledy.
Danish[da]
Det er en stigning på otte procentpoint siden Irish Times' seneste meningsmåling i november sidste år.
German[de]
Seit der letzten Umfrage der Irish Times, die im November letzten Jahres durchgeführt wurde, ist dies ein Anstieg um acht Prozentpunkte.
English[en]
This is an increase of eight points since the last poll was taken by the Irish Times in November of last year.
Spanish[es]
Esto representa un aumento de ocho puntos desde la última encuesta realizada por el Irish Times en noviembre del año pasado.
Estonian[et]
Pärast viimast, eelmise aasta novembrikuist Irish Times'i rahvaküsitlust on pooldajate arv suurenenud kaheksa punkti.
Finnish[fi]
Lukema on noussut kahdeksan prosenttiyksikköä Irish Times -lehden viime marraskuussa tekemän edellisen kyselyn jälkeen.
French[fr]
Il s'agit là d'une augmentation de huit points depuis le dernier sondage réalisé par l'Irish Times en novembre de l'année dernière.
Hungarian[hu]
Ez nyolc százalékpontos növekedést mutat az Irish Times múlt év novemberében végzett, legutóbbi felméréséhez képest.
Lithuanian[lt]
Tai reiškia padidėjimą aštuoniais punktais nuo tada, kai Irish Times atliko paskutinę apklausą praėjusių metų lapkričio mėn.
Latvian[lv]
Kopš pēdējās aptaujas, ko Irish Times veica pagājušā gada novembrī, atbalstītāju skaits ir palielinājies par 8 procentiem.
Dutch[nl]
Dit is een stijging van acht procentpunten sinds de laatste opiniepeiling door de Irish Times in november van afgelopen jaar.
Polish[pl]
Oznacza to wzrost o 8 punktów od ostatniego badania przeprowadzonego przez tę gazetę w listopadzie ubiegłego roku.
Portuguese[pt]
Isto representa um aumento de oito pontos relativamente à última sondagem realizada pelo Irish Times em Novembro do ano passado.
Romanian[ro]
Aceasta reprezintă o creştere cu opt procente de la ultimul sondaj de opinie efectuat de Irish Times în luna noiembrie a anului trecut.
Slovak[sk]
Ide o nárast o osem bodov od posledného prieskumu verejnej mienky, ktorý denník Irish Times uskutočnil v novembri minulého roka.
Slovenian[sl]
To pomeni povečanje za osem točk od zadnje ankete, ki jo je opravil časopis Irish Times novembra lansko leto.