Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Poslali mě sem, abych vyšetřil zmizení dvou našich agentů.
Danish[da]
Jeg blev sendt herud for at undersøge to agenters forsvinden.
German[de]
Ich sollte hier das Verschwinden von zwei Agenten aufklären.
Greek[el]
Με έστειλαν εδώ να ερευνήσω την εξαφάνιση δυο Πρακτόρων μας.
English[en]
I was sent here to investigate the disappearance of two of our agents.
Spanish[es]
Me enviaron a investigar la desaparición de dos de nuestros agentes.
Estonian[et]
Mind saadeti siia kahe agendi kadumist uurima.
Finnish[fi]
Minut lähetettiin tänne tutkimaan kahden agenttimme katoamista.
French[fr]
J'ai été envoyé ici pour enquêter sur la disparition de deux de nos agents.
Croatian[hr]
Poslali su me da istražim nestanak naša dva agenta.
Indonesian[id]
Aku dikirim kemari untuk mencari dua agen kami yang hilang.
Italian[it]
Sono stato mandato qui per fare delle indagini sulla scomparsa di due nostri agenti.
Macedonian[mk]
Испратен сум тука да го истражувам исчезнувањето на двајца наши агенти.
Norwegian[nb]
Jeg ble sendt for å etterforske da to agenter forsvant.
Dutch[nl]
Ik ben hier om de verdwijning van twee van onze agenten te onderzoeken.
Polish[pl]
Przysłano mnie tu, żebym zbadał zaginięcie dwójki agentów.
Portuguese[pt]
Mandaram-me cá para investigar o desaparecimento de dois agentes.
Romanian[ro]
Am fost trimis aici să investighez dispariţia a doi agenţi de-ai noştri.
Russian[ru]
Меня отправили расследовать исчезновение двух наших агентов.
Slovenian[sl]
Sem so me poslali, da bi raziskal izginotje dveh naših agentov.
Serbian[sr]
Poslali su me da istražim nestanak naša dva agenta.
Turkish[tr]
Buraya kaybolan iki ajanımızı soruşturmak için geldim.