Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
A bicycle component mounting device (8) comprising a support arm (12) that can be fitted onto a handle (6), and a securing device (13) for securing a display device (7) rotatably provided on the support arm (12).
French[fr]
La présente invention concerne un dispositif de montage de composants de bicyclette (8) qui comprend un bras de support (12), qui peut s'installer sur un guidon (6) et un dispositif de fixation (13) permettant de fixer un dispositif d'affichage (7) disposé de manière rotative sur le bras de support (12).
Japanese[ja]
自転車用部品取付装置8は、ハンドル6に装着可能な支持アーム12と、支持アーム12に回動自在に設けられた表示装置7を固定する固定装置13とを備えており、固定装置13は、表示装置7に設けられた係合部材17と、支持アーム12に設けられ且つ係合部材17に係脱自在なストッパー18と、係合部材17に係合する固定位置Aへストッパー18を移動させるばね19と、ばね19の付勢力に抗して係合部材17から離脱する固定解除位置Bへストッパー18を移動させる操作部材20とを有している。