Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
في المقرر 14/9 طلبت الأطراف إلى فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي تجميع البيانات وتقييم الجزء من قطاع خدمات التبريد الذي يتكون من المبردات، وأن يحدد الحوافز والعقبات أمام الانتقال إلى المعدات غير العاملة بمركبات الكربون الكلورية فلورية.
English[en]
In decision XIV/9, the Parties requested TEAP to collect data and assess the portion of the refrigeration service sector made up of chillers and identify incentives and impediments to the transition to non-CFC equipment.
Spanish[es]
En su decisión XIV/9, las Partes pidieron al GETE que reuniera datos y calculara qué porción representaban los enfriadores en el sector de servicios de refrigeración y determinara los incentivos e impedimentos para una transición a equipos que no contuvieran CFC.
French[fr]
Par sa décision XIV/9, la Réunion des Parties a demandé au Groupe de l’évaluation technique et économique de rassembler des données visant à évaluer la part des refroidisseurs dans le secteur de la réfrigération et à identifier les incitations et les obstacles au passage à du matériel n’utilisant pas de CFC.
Russian[ru]
В решении XIV/9 Стороны просили ГТОЭО собрать данные и оценить долю холодильных установок в секторе обслуживания холодильного оборудования, а также определить стимулы и проблемы в области перехода на оборудование без ХФУ.
Chinese[zh]
缔约方在其第XIV/9号决定中请技经评估组收集相关数据并评估制冷服务业部门中使用冷却器制冷的比例,同时查明鼓励转用非氟氯化碳设备的各种措施的情况以及在此方面遇到的障碍。