Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إذن سنحصل على صورة للبلاستيك بواسطة الروبوت -- نعم روبوت، الأطفال يتحمسون لذلك.
Bulgarian[bg]
Трябваше да получаваме изображения на пластмасата чрез робот - роботи - децата се вълнуват много от това.
Czech[cs]
Budeme potřebovat snímek plastu, který pořídí robot – jak v tom je robot, děti jsou nadšené.
German[de]
Wir schaffen also ein Bild des Plastiks mit einem Roboter -- Roboter begeistern Kinder natürlich.
Greek[el]
Θα πάρουμε εικόνα του πλαστικού με ένα ρομπότ - τα παιδιά ενθουσιάζονται με τα ρομπότ.
English[en]
So we're going to get an image of the plastic with a robot -- so robots, kids get very excited.
Spanish[es]
Mediante el uso de un robot, tomamos una imagen de este plástico... los niños se emocionan mucho con los robots.
Persian[fa]
پس با استفاده از رباط از آن پلاستیکها عکس میگیریم-- خب رباتها بچهها را خیلی هیجانزده میکنند.
French[fr]
Avec un robot, nous photographions le plastique -- les robots : les enfants sont tout excités.
Hebrew[he]
אנו נקבל הדמיה של הפלסטיק על ידי רובוט -- נו רובוטים, ילדים מתלהבים מהם.
Croatian[hr]
Dobit ćemo dojam o plastici uz pomoć robota -- robota, zbog kojeg su djeca jako uzbuđena.
Hungarian[hu]
Tehát egy robot segítségével képet kapunk a műanyagról – a robot szó hallatán a diákok izgatottá vállnak.
Indonesian[id]
Jadi kami akan mengambil gambar plastik dengan robot -- karena robot membuat anak-anak jadi semangat.
Italian[it]
Otteniamo le immagini della plastica con un robot, con i robot i bambini vanno fuori di testa.
Japanese[ja]
海洋プラスチックの状況を ロボットで把握しようというわけです そしてロボットなので 子供達は夢中になります
Kazakh[kk]
Пластиктің роботпен бірге суретін сала бастадық. балалар қатты қуанды.
Burmese[my]
ဒီတော့ စက်ရုပ်တစ်ရုပ်နဲ့ ပလပ်စတစ် ရုပ်ပုံတစ်ပုံ ရတော့မှာပါ။ စက်ရုပ်တွေဆိုတော့ ကလေးတွေ အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားတယ်။
Nepali[ne]
हामी रोबोटबाट प्लास्टिकको प्रतिलिपि बनाउदै छौं --- रोबोट भनेपछि, केटाकेटी दंग पर्छन ।
Dutch[nl]
We krijgen een beeld van het plastic via een robot -- kinderen vinden robots spannend.
Portuguese[pt]
Vamos obter uma imagem do plástico com um robô, — as crianças adoram robôs.
Romanian[ro]
Vom fotografia plasticul cu un robot - copiii sunt foarte încântați de roboţi.
Russian[ru]
Мы собираемся создать картинку с помощью робота — от роботов дети просто в восторге.
Serbian[sr]
Robot će nam napraviti slike plastike - zbog robota su deca veoma uzbuđena.
Swedish[sv]
Med en robot vill vi skapa en bild över plastpartiklarna - ja robotar, eleverna är väldigt ivriga.
Thai[th]
เราจะเก็บภาพของพลาสติก โดยใช้หุ่นยนต์ เด็ก ๆ ก็ตื่นเต้นกันใหญ่
Turkish[tr]
Böylece robotlarla plastiğin resmini alacağız, robotlar olunca çocuklar çok heyecanlanıyor.
Ukrainian[uk]
Отже, ми збиратимемо дані щодо пластику за допомогою робота, а роботів діти дуже люблять.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi sẽ tạo hình ảnh của những mảnh nhựa bằng rô - bốt với rô - bốt thì đứa trẻ nào cũng trở nên hào hứng.
Chinese[zh]
我们打算用机器人来获取 塑料制品的图片—— 有了机器人,孩子们简直兴奋死了。