Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Можете да видите, че този връх се получава няколко години по- късно при момчетата, отколкото при момичетата и това вероятно е защото момчетата преминават през пубертета средно няколко години по- късно отколкото момичетата и след това, по време на юношеството, има значително намаление в обема на сивата материя в префронталния кортекс.
Catalan[ca]
Podeu veure que el màxim es produeix un parell d'anys més tard en nois que en noies, probablement perquè normalmentels nois arriben a la pubertat un parell d'anys més tard que les noies, i desprès durant l'adolescència, es produeix una disminució significativa en el volum de matèria gris de l'escorça prefrontal.
Greek[el]
Βλέπετε ότι αυτή η κορύφωση πραγματοποιείται στα αγόρια δύο χρόνια αργότερα απ ́ ότι στα κορίτσια, πιθανόν επειδή τα αγόρια μπαίνουν στην εφηβεία δύο χρόνια αργότερα από τα κορίτσια κατά μέσο όρο, κι έπειτα στην εφηβεία υπάρχει αξιοσημείωτη μείωση του όγκου της φαιάς ουσίας στον προμετωπιαίο φλοιό.
English[en]
You can see that that peak happens a couple of years later in boys relative to girls, and that's probably because boys go through puberty a couple of years later than girls on average, and then during adolescence, there's a significant decline in gray matter volume in prefrontal cortex.
French[fr]
Vous pouvez voir que ce pic survient quelques années plus tard chez les garçons que chez les filles, et c'est probablement parce que les garçons font leur puberté deux années plus tard que les filles en moyenne, et puis pendant l'adolescence, il y a une diminution significative du volume de matière grise dans le cortex préfrontal.
Galician[gl]
E durante a adolescencia hai un declive significativo no volume de materia gris no córtex prefrontal.
Croatian[hr]
Možete vidjeti da se taj vrh kod dječaka pojavljuje nekoliko godina kasnije u odnosu na djevojčice, vjerojatno zbog toga što dječaci kasnije prolaze kroz pubertet nego djevojčice, u prosjeku, te da tijekom adolescencije postoji značajno smanjenje u obujmu sive tvari u prefrontalnom korteksu.
Italian[it]
Ora, ciò potrebbe sembrare brutto, ma questo è veramente un processo di sviluppo importante, perchè
Slovenian[sl]
Vidite lahko, da se vrh pri fantih zgodi nekaj let kasneje kot pri dekletih, verjetno zato, ker so fantje v puberteti v povprečju nekaj let kasneje kot dekleta, in nato v adolescenci pomembno upade volumen sive snovi v prefrontalni skorji.
Swedish[sv]
Du kan se att denna topp äger rum ett par år senare hos pojkar än hos flickor, och det är förmodligen eftersom pojkar i genomsnitt går igenom puberteten ett par år senare än flickor, och sedan under tonåren, blir det en betydande minskning av volymen av den grå hjärnsubstansen i prefrontala cortex.
Ukrainian[uk]
Помітно, що цей пік у хлопчиків відбувається дещо пізніше, ніж у дівчаток, пояснюється це тим, що і зрілість у хлопчиків відбувається на кілька років пізніше, порівняно із дівчатками, а згодом, у підлітковий період, спостерігаємо спад обсягу сірої речовини у префронтальній корі.