Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
انتقِ رئيسي اللّون مع الألوان القناة نمط أحمر رسم أحمر صورة القناة بوصة أخضر رسم أخضر صورة القناة بوصة أزرق رسم أزرق صورة القناة بوصة
Bulgarian[bg]
Избор на основен цвят, показван в режим " цветови канали ": Червено: показване на червения канал на снимката на преден план. Зелено: показване на зеления канал на снимката на преден план. Синьо: показване на синия канал на снимката на преден план
Catalan[ca]
Seleccioneu aquí el color principal que es mostrarà en el mode de canal de colors: Vermell: dibuixa en primer pla el canal vermell de la imatge. Verd: dibuixa en primer pla el canal verd de la imatge. Blau: dibuixa en primer pla el canal blau de la imatge
Danish[da]
Vælg hovedfarven som vises i farvekanaltilstand her: Rød: Den røde billedkanal vises i forgrunden. Grøn: Den grønne billedkanal vises i forgrunden. Blå: Den blå billedkanal vises i forgrunden
German[de]
Wählen Sie hier die Hauptfarbe aus, die im Farbkanal-Modus angezeigt wird:Rot: Roten Bildkanal im Vordergrund zeichnenGrün: Grünen Bildkanal im Vordergrund zeichnenBlau: Blauen Bildkanal im Vordergrund zeichnen
Greek[el]
Επιλέξτε εδώ το κύριο χρώμα που θα εμφανίζεται στη λειτουργία καναλιού χρωμάτων: Κόκκινο: σχεδίαση του κόκκινου καναλιού της εικόνας στο προσκήνιο. Πράσινο: σχεδίαση του πράσινου καναλιού της εικόνας στο προσκήνιο. Μπλε: σχεδίαση του μπλε καναλιού της εικόνας στο προσκήνιο
English[en]
Select the main color displayed with Colors Channel mode here: Red: Draw the red image channel in the foreground. Green: Draw the green image channel in the foreground. Blue: Draw the blue image channel in the foreground
Spanish[es]
Seleccione aquí el color principal que se mostrará en el modo de Canal de colores: Rojo: dibuja el canal rojo de la imagen en primer plano. Verde: dibuja el canal verde de la imagen en primer plano. Azul: dibuja el canal azul de la imagen en primer plano
Estonian[et]
Siin saab valida värvikanali režiimis näidatava põhivärvi: Punane: punase pildikanali näitamine esiplaanil. Roheline: rohelise pildikanali näitamine esiplaanil. Sinine: sinise pildikanali näitamine esiplaanil
Basque[eu]
Hautatu kolore nagusia kolore-kanala moduarekin bistaratzeko: Gorria: aurreko planoko irudiaren kanal gorria marrazteko. Berdea: aurreko planoko irudiaren kanal berdearen balioak marrazteko. Urdina: aurreko planoko irudiaren kanal urdinaren balioak marrazteko
Persian[fa]
در اینجا رنگ اصلی که با حالت مجرای رنگها نمایش داده می‌شود را برگزینید: قرمز: ترسیم مجرای تصویر قرمز در پیش‌زمینه. سبز: ترسیم مجرای تصویر سبز در پیش‌زمینه. آبی: ترسیم مجرای تصویر آبی در پیش‌زمینه
Finnish[fi]
Valitse näytettävä pääväri värikanavatilassa: Punainen: näytä punaisen värin kanava etualalla. Vihreä: näytä vihreän värin kanava etualalla. Sininen: näytä sinisen värin kanava etualalla
Galician[gl]
Escolla aquí a cor principal mostrada no modo Canles de cores: Vermello: debuxa a canle vermella da imaxe no primeiro plano. Verde: debuxa a canle verde da imaxe no primeiro plano. Azul: debuxa a canle azul da imaxe no primeiro plano
Icelandic[is]
Veldu hér hvaða aðallit á að sýna í litrásaham (grafinu): Rautt: teikna upp gildi rauðu rásarinnar í forgrunni. Grænt: teikna upp gildi grænu rásarinnar í forgrunni. Blátt: teikna upp gildi bláu rásarinnar í forgrunni
Khmer[km]
ជ្រើសពណ៌ចម្បងដែលបានបង្ហាញជាមួយនឹងរបៀបឆានែលពណ៌នៅទីនេះ & #; ៖ ក្រហម & #; ៖ គូរឆានែលរូបភាពក្រហមនៅផ្ទៃខាងមុខ & #; ។ បៃតង & #; ៖ គូរឆានែលរូបភាពបៃតងនៅផ្ទៃខាងមុខ & #; ។ ខៀវ & #; ៖ គូរឆានែលរូបភាពពណ៌ខៀវនៅផ្ទៃខាងមុខ & #; ។
Latvian[lv]
Norādiet krāsu kanāla režīma pamatkrāsu: Sarkana: Priekšplānā rāda sarkano krāsu. Zaļa: Priekšplānā rāda zaļo krāsu. Zila: Priekšplānā rāda zilo krāsu
Norwegian[nb]
Her kan du velge hovedfargen som skal vises når du er i fargekanal-modus: Rød: Tegn den røde bildekanalen i forgrunnen. Grønn: Tegn den grønne bildekanalen i forgrunnen. Blå: Tegn den blå bildekanalen i forgrunnen
Low German[nds]
Hier kannst Du de Hööftklöör för den Klöörkanaal-Bedrief utsöken: Root: wiest den roden Bildkanaal in den Vörgrund. Gröön: wiest den grönen Bildkanaal in den Vörgrund. Blaag: Wiest den blagen Bildkanaal in den Vörgrund
Nepali[ne]
रङ च्यानल मोडसँग प्रर्दशीत मुख्य रङ यहाँ चयन गर्नुहोस्: रातो: अग्रभूमीमा रातो छवि च्यानल कोर्नुहोस् । हरियो: अग्रभूमीमा हरियो छवि च्यानल कोर्नुहोस् । निलो: अग्रभूमीमा निलो छवि च्यानल कोर्नुहोस् ।
Dutch[nl]
Selecteer de hoofdkleur die wordt getoond met de Kleurenkanaalmodus: Rood: Teken het rode afbeeldingskanaal op de voorgrond. Groen: Teken het groene afbeeldingskanaal op de voorgrond. Blauw: Teken het blauwe afbeeldingskanaal op de voorgrond
Norwegian Nynorsk[nn]
Her kan du velja hovudfargen som skal visast i fargekanalmodus: Raud – vis den raude biletkanalen i framgrunnen. Grøn – vis den grøne biletkanalen i framgrunnen. Blå – vis den blå fargekanalen i framgrunnen
Polish[pl]
Wybierz główny kolor wyświetlany w trybie kanałów kolorów: Czerwony: rysowanie na pierwszym planie kanału czerwieni obrazkaZielony: rysowanie na pierwszym planie kanału zieleni obrazkaforeground. Niebieski: rysowanie na pierwszym planie kanału błękitu obrazka
Portuguese[pt]
Seleccione aqui a cor principal mostrada no modo de Canal de Cores: Vermelho: desenha o canal de vermelho da imagem em primeiro plano. Verde: desenha o canal de verde da imagem em primeiro plano. Azul: desenha o canal de azul da imagem em primeiro plano
Russian[ru]
Выберите главный цвет, отображаемый поверх всех остальных в режиме Все цвета: Красный: отображает красный канал изображения на переднем плане. Зелёный: отображает зелёный канал изображения на переднем плане. Синий: отображает синий канал изображения на переднем плане
Slovak[sk]
Tu môžete vybrať hlavnú farbu zobrazenú v režime kanálu farieb: Červená: na popredí bude červený kanál obrázku. Zelená: na popredí bude zelený kanál obrázku. Modrá: na popredí bude modrý kanál obrázku
Swedish[sv]
Välj huvudfärgen som visas i färgkanalläget: Röd: Rita den röda bildkanalen i förgrunden. Grön: Rita den gröna bildkanalen i förgrunden. Blå: Rita den blåa bildkanalen i förgrunden
Thai[th]
เลือกช่องสีหลักในการแสดงผลตามโหมดช่องสีต่าง ๆ: สีแดง: วาดช่องสีแดงของภาพในพื้นหน้าสีเขียว: วาดช่องสีเขียวของภาพในพื้นหน้าสีน้ําเงิน: วาดช่องสีน้ําเงินของภาพในพื้นหน้า
Turkish[tr]
Burada Renk Kanalları kipi ile görüntülenecek ana rengi seçiniz: Kırmızı: Önplanda kırmızı resim kanalını çiz. Yeşil: Önplanda yeşil resim kanalını çiz. Mavi: Önplanda mavi resim kanalını çiz
Ukrainian[uk]
Тут ви можете вибрати головний колір, що відображатиметься у режимі каналів кольорів: Червоний: Відображати на передньому плані червоний канал зображення. Зелений: Відображати на передньому плані зелений канал зображення. Синій: Відображати на передньому плані синій канал зображення
Vietnamese[vi]
Ở đây hãy chọn màu chính được hiển thị với chế độ Kênh Màu: Đỏ: vẽ kênh ảnh màu đỏ cảnh gần. Lục: vẽ kênh ảnh màu lục cảnh gần. Xanh: vẽ kênh ảnh màu xanh cảnh gần
Chinese[zh]
在此选择颜色通道模式中显示的主要颜色: 红: 在前景绘制红色图像通道。 绿: 在前景绘制绿色图像通道。 蓝: 在前景绘制蓝色图像通道 。