Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مرحبا بك فى " متروبولس " يا جيرمى
Bulgarian[bg]
Добре дошъл в Метрополис, Джереми.
Czech[cs]
Vítej v Metropolis, Jeremy.
Danish[da]
Velkommen til Metropolis, Jeremy.
German[de]
Willkommen in Metropolis, Jeremy.
Greek[el]
Καλώς ήρθες στην Μητρόπολη, Τζέρεμι.
English[en]
Welcome to metropolis, Jeremy.
Spanish[es]
Bienvenido a Metrópolis, Jeremy.
Estonian[et]
Tere tulemast Metropolisesse, Jeremy.
Basque[eu]
Ongi etorri Metropolisera, Jeremy.
Finnish[fi]
Tervetuloa Metropolisiin, Jeremy.
French[fr]
Bienvenue à Metropolis, Jeremy.
Croatian[hr]
Dobrodošao u Metropolis, Jeremy.
Hungarian[hu]
Isten hozott Metropolis-ban, Jeremy.
Italian[it]
Benvenuto a Metropoiis, Jeremy.
Dutch[nl]
Welkom in Metropolis, Jeremy.
Polish[pl]
Witaj w Metropolis, Jeremy.
Portuguese[pt]
Bem-vindo a Metropolis, Jeremy.
Romanian[ro]
Bine ai venit in Metropolis, Jeremy.
Slovenian[sl]
Dobrodošel v Metropolis, Jeremy.
Serbian[sr]
Dobro došao u Metropolis, Džeremi.
Swedish[sv]
Välkommen till Metropolis, Jeremy.
Turkish[tr]
Metropolis'e hoş geldin Jeremy.