Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Sikke noget møg.
German[de]
Spaßverderber!
English[en]
Oh, bummer!
Spanish[es]
Oh decepción!
Finnish[fi]
Höh, harmi!
Hebrew[he]
אוי, באסה!
Hungarian[hu]
Oh, a fenébe.
Italian[it]
Oh, che sfiga.
Macedonian[mk]
Ох, проклетство!
Dutch[nl]
Oh, jammer.
Portuguese[pt]
Oh, chatice!
Romanian[ro]
La naiba!
Slovak[sk]
Do čerta!
Slovenian[sl]
Presneto!
Swedish[sv]
Åh, tråkigt!