Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذن فلتجعلية يقتل " كومودس "
Bulgarian[bg]
Тогава го накарай да убие Комод!
Bosnian[bs]
Onda neka on ubije Commodusa!
Czech[cs]
Tak ať dá zabít Commoda!
Danish[da]
Så få ham til at dræbe Commodus!
German[de]
Dann soll doch er Commodus töten!
Greek[el]
Βαλ'τον τότε να σκοτώσει τον Κομμοδο.
English[en]
Then have him kill Commodus!
Spanish[es]
¡ Entonces que mate a Cómodo!
Persian[fa]
. پس مجبورش کن کامودوس رو بکشه
Finnish[fi]
Murhauttakoon sitten Commoduksen!
French[fr]
Alors qu'il tue Commode!
Hebrew[he]
אז שהוא יהרוג את קומודוס!
Croatian[hr]
Onda neka on ubije Commodusa!
Hungarian[hu]
Akkor ölje meg Commodust!
Indonesian[id]
Suruh dia bunuh Commodus!
Italian[it]
Allora fagli uccidere Commodo!
Japanese[ja]
じゃ コモドゥス を 殺 さ せ ろ !
Macedonian[mk]
Тогаш, натерај го него да го убие Комодус!
Norwegian[nb]
Få ham til å drepe Commodus, da!
Dutch[nl]
Laat hem dan Commodus doden.
Polish[pl]
Każ mu więc zabić Kommodusa!
Portuguese[pt]
Então que ele mate Cômodo!
Russian[ru]
блaгopoднoгo челoвекa.
Sinhala[si]
එහෙනම් ඔහුට කොමොඩස් ව මරන්න කියන්න!
Slovak[sk]
Potom si ju na zabiť Commodus!
Slovenian[sl]
Potem pa naj on ubije Komoda!
Albanian[sq]
Athere le ta vrasi ai Komodusin!
Serbian[sr]
Онда нека он убије Комодуса!
Swedish[sv]
Låt då honom döda Commodus!
Turkish[tr]
Öyleyse Commodus'u o öldürsün!
Vietnamese[vi]
Vậy hãy bảo ông ta giết Commodus!
Chinese[zh]
ê 碞 琵 炳 眃 馋 紈 吹!