Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Generelt overlades det til den nationale anvisningsberettigede at afgøre, om reglerne skal anvendes.
German[de]
Die Prüfung hat gezeigt, daß es bei 10 von 62 geprüften Verträgen zu Fristüberschreitungen kam.
Greek[el]
Συνήθως, η εφαρμογή των κανόνων αυτών αφήνεται στη διακριτική ευχέρεια του εθνικού διατάκτη.
English[en]
It is generally left to the NAO's discretion whether to apply these rules.
Spanish[es]
En general, la aplicación de estas normas se deja a la discreción del ordenador de pagos nacional.
Finnish[fi]
Kansallinen tulojen ja menojen hyväksyjä voi yleensä harkintansa mukaan päättää, sovelletaanko näitä sääntöjä.
Italian[it]
È generalmente a discrezione degli ON applicare o meno tali norme.
Dutch[nl]
Het al dan niet toepassen van deze regels wordt in het algemeen aan de nationale ordonnateurs overgelaten.
Swedish[sv]
Det är i allmänhet den nationella utanordnaren som godtyckligt kan tillämpa dessa regler.