Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Na posao!
Czech[cs]
Nechám to na tobe.
Danish[da]
Kom igang!
German[de]
Du machst das schon.
Greek[el]
Σας αφήνω να στρωθείτε.
English[en]
Get to work!
Spanish[es]
Le dejo que trabaje.
Hebrew[he]
טוב, אניח לך לעבוד.
Croatian[hr]
Na posao!
Hungarian[hu]
Gyerünk dolgozni!
Indonesian[id]
Dapatkan untuk bekerja!
Italian[it]
Ti lascio.
Dutch[nl]
Aan het werk!
Portuguese[pt]
Deixarei por sua conta.
Slovenian[sl]
Na delo!
Serbian[sr]
To prepuštam vama.
Turkish[tr]
Size kolay gelsin.
Vietnamese[vi]
Chuẩn bị đi.